Odbitka
Obraz powstały na podłożu w procesie powielania, przeniesiony z formy drukowej przy zastosowaniu środka barwiącego. [1]
ang. proof, print
Odbitka korektowa
Obraz powstały na podłożu papierowym w celu sprawdzenia zgodności tekstu z oryginałem, a następnie naniesieniu korekty przez korektora i przekazaniu do poprawy grafikowi. [1]
ang. correction print
Odbitka próbna (proof)
Obraz powstały metodami fizykochemicznymi na podłożu papierowym, przeznaczony do sprawdzenia poprawności przygotowania elementów form kopiowych i zatwierdzenia projektu przed ostatecznym drukiem.
ang. proof, trial print
- Odbitki próbne analogowe (próba koloru)
Obrazy na podłożu papierowym, sprawdzające zgodność koloru przyszłego druku, wykonywane metodą stykową przez naświetlenie odpowiedniego materiału poprzez klisze offsetowe.
- Odbitki próbne cyfrowe
Obrazy na podłożu papierowym, powstałe z zapisu cyfrowego poprzez wydruk na odpowiednich drukarach, dzieli się je na dwa rodzaje:
- Odbitki próbne koncepcyjne (designerskie)
Odbitki ukazujące rozmieszczenie elementów i zgodność barw z wymogami.
- Odbitki próbne impozycyjne
Odbitki pozwalające ocenić rozmieszczenie stron / użytków na arkuszu drukarskim.
- Odbitki próbne kontraktowe
Odbitki przygotowane do zaakceptowania przez klienta, a zarazem służące za wzór barwy dla drukarza. [1]
Odbitka rewizyjna
Obraz powstały na podłożu papierowym przy wykorzystaniu maszyny drukarskiej, po wszystkich procesach przygotowawczych, w celu ostatecznego sprawdzenia zgodności z odbitkami korektowymi podpisanymi do drukowania. [1]
ang. clean proof, press proof
Literatura:
[1] Cichocki, Ruczka - Słownik Poligraficzny
Obraz powstały na podłożu w procesie powielania, przeniesiony z formy drukowej przy zastosowaniu środka barwiącego. [1]
ang. proof, print
Odbitka korektowa
Obraz powstały na podłożu papierowym w celu sprawdzenia zgodności tekstu z oryginałem, a następnie naniesieniu korekty przez korektora i przekazaniu do poprawy grafikowi. [1]
ang. correction print
Odbitka próbna (proof)
Obraz powstały metodami fizykochemicznymi na podłożu papierowym, przeznaczony do sprawdzenia poprawności przygotowania elementów form kopiowych i zatwierdzenia projektu przed ostatecznym drukiem.
ang. proof, trial print
- Odbitki próbne analogowe (próba koloru)
Obrazy na podłożu papierowym, sprawdzające zgodność koloru przyszłego druku, wykonywane metodą stykową przez naświetlenie odpowiedniego materiału poprzez klisze offsetowe.
- Odbitki próbne cyfrowe
Obrazy na podłożu papierowym, powstałe z zapisu cyfrowego poprzez wydruk na odpowiednich drukarach, dzieli się je na dwa rodzaje:
- Odbitki próbne koncepcyjne (designerskie)
Odbitki ukazujące rozmieszczenie elementów i zgodność barw z wymogami.
- Odbitki próbne impozycyjne
Odbitki pozwalające ocenić rozmieszczenie stron / użytków na arkuszu drukarskim.
- Odbitki próbne kontraktowe
Odbitki przygotowane do zaakceptowania przez klienta, a zarazem służące za wzór barwy dla drukarza. [1]
Odbitka rewizyjna
Obraz powstały na podłożu papierowym przy wykorzystaniu maszyny drukarskiej, po wszystkich procesach przygotowawczych, w celu ostatecznego sprawdzenia zgodności z odbitkami korektowymi podpisanymi do drukowania. [1]
ang. clean proof, press proof
Literatura:
[1] Cichocki, Ruczka - Słownik Poligraficzny